Fai conoscere la tua impresa oltre i confini
Raccontare la propria azienda in modo efficace è un passo importante per aprirsi ai mercati internazionali. Un video professionale permette di valorizzare la storia dell’impresa, presentare prodotti e impianti, mostrare competenze e processi produttivi e raggiungere nuovi potenziali clienti all’estero.
In questa direzione si inserisce il progetto n. 1 “Internazionalizzazione Sistema Nord Est 2026”, finanziato dalla Regione del Veneto, dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e dalla Provincia autonoma di Trento.
L’iniziativa offre alle piccole e medie imprese del territorio la possibilità di realizzare un video aziendale promozionale attraverso la Digital Showroom di Padova, usufruendo di un contributo in regime de minimis a copertura totale del costo del servizio previsto.
Il progetto Sistema Nord Est nasce dalla collaborazione tra le istituzioni e gli attori economici dei tre territori, con l’obiettivo di sviluppare azioni comuni a sostegno dell’internazionalizzazione delle imprese.
Tra i soggetti coinvolti figurano Finest S.p.A., capofila del progetto, SPRINT FVG, Unioncamere Veneto, Venicepromex, Trentino Sviluppo, la Camera artigianale della Regione Istriana e la Camera di Commercio e Industria della Serbia.
Video aziendale: cosa comprende il servizio
Ogni impresa ha una storia da raccontare. L’obiettivo è costruire un contenuto audiovisivo capace di comunicare in modo chiaro e professionale l’identità aziendale, i punti di forza e le opportunità offerte ai mercati esteri.
Il servizio prevede la realizzazione di un video promozionale della durata di 2-3 minuti, dedicato alla presentazione dell’azienda, dei suoi prodotti o dei suoi impianti.
Nel dettaglio, sono inclusi:
- Assistenza nella progettazione: supporto per individuare la struttura e l’impostazione più adatte al video.
- Sviluppo del progetto audiovisivo: utilizzo di moderne tecnologie per le riprese e il montaggio.
- Supporto alla sceneggiatura: assistenza nella creazione dello script, predisposto dall’impresa e condiviso secondo una logica narrativa di storytelling.
- Riprese video: realizzazione presso la Digital Showroom di Padova e presso la sede dell’azienda.
- Montaggio creativo: possibilità di inserire animazioni, effetti sonori, musiche regolarmente licenziate e sottotitoli.
- Consegna del prodotto finale: video in formato MP4.
Le riprese presso la Digital Showroom si svolgono alla Fiera di Padova, Padiglione 11, sala 11, in via Niccolò Tommaseo 59.
Per favorire la promozione sui mercati internazionali, il video dovrà essere realizzato in lingua inglese oppure in italiano con sottotitoli in inglese. La traduzione dei sottotitoli resta a carico dell’impresa.
Digital Showroom: tecnologia e comunicazione al servizio delle imprese
La Digital Showroom è uno spazio fisico e virtuale progettato per supportare le aziende nella creazione di contenuti audiovisivi destinati alla promozione internazionale.
La struttura mette a disposizione tecnologie audio-video e un fondale in chroma key, che consente di realizzare effetti scenografici e ambientazioni personalizzate.
Grazie a queste dotazioni, le imprese possono sviluppare un video capace di valorizzare prodotti, competenze e processi produttivi, integrando le riprese realizzate negli spazi dedicati con quelle effettuate direttamente in azienda.
Il risultato è uno strumento di comunicazione utilizzabile per presentazioni commerciali, contatti con potenziali partner stranieri e attività di promozione sui mercati esteri.
Chi può partecipare al progetto?
L’iniziativa è riservata a un numero limitato di PMI, con esclusione delle grandi imprese, che rispettino i requisiti previsti dal progetto.
In particolare, possono presentare domanda le imprese:
- con sede in Veneto, Friuli Venezia Giulia o Trentino;
- attive e iscritte al Registro delle Imprese;
- appartenenti al settore secondario, con attività manifatturiere;
- in possesso dei requisiti richiesti per beneficiare dell’aiuto in regime de minimis.
Le adesioni saranno accolte in ordine cronologico di ricezione da parte di Venicepromex, fino all’esaurimento delle risorse disponibili.
Il numero delle imprese ammesse sarà limitato e distribuito equamente tra i tre territori coinvolti.
Quanto costa realizzare il video aziendale?
Grazie al finanziamento della Regione del Veneto, della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e della Provincia autonoma di Trento, il servizio può beneficiare di un contributo in regime de minimis a copertura del 100% del costo previsto, fino a un importo indicativo massimo di 2.750 euro per impresa.
L’agevolazione è subordinata alla disponibilità di sufficiente capienza residua nel plafond de minimis dell’impresa beneficiaria, per l’intero importo dell’aiuto riconosciuto.
Non è quindi previsto alcun esborso a carico dell’impresa per il servizio descritto, nei limiti del contributo concesso.
Restano invece a carico dell’azienda gli eventuali servizi e costi non espressamente inclusi, come le traduzioni dei testi, l’impiego di attori per la voce fuori campo e ogni altra prestazione aggiuntiva.
Venicepromex comunicherà a ciascuna impresa ammessa il valore effettivo dell’aiuto de minimis, determinato in base al numero di imprese partecipanti e al servizio richiesto.
L’ente curerà inoltre gli adempimenti connessi alla concessione del contributo, compresa la registrazione nel Registro Nazionale degli Aiuti di Stato, ove prevista.
Come presentare la domanda
Le imprese interessate devono leggere la circolare informativa e trasmettere a Venicepromex la documentazione richiesta entro giovedì 5 novembre 2026.
La domanda deve comprendere:
- Modulo di adesione, debitamente compilato e sottoscritto per accettazione.
- Dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi degli articoli 46, 47 e 48 del D.P.R. 445/2000, secondo il modello previsto nell’allegato 2.
- Copia del documento di identità del soggetto interessato, secondo le indicazioni della modulistica.
La documentazione deve essere inviata via PEC all’indirizzo:
Le dichiarazioni presentate saranno sottoposte a verifica. In caso di dichiarazioni mendaci, si applicheranno le conseguenze previste dalla normativa, compresa l’esclusione dal beneficio e l’eventuale obbligo di corrispondere l’importo dell’aiuto secondo le disposizioni applicabili.
È importante ricordare che le richieste saranno valutate in ordine cronologico e che la disponibilità del servizio dipende dall’esaurimento del plafond previsto dal progetto. Per questo motivo, è consigliabile predisporre e inviare tempestivamente la documentazione.
Un’occasione per rafforzare la presenza sui mercati internazionali
Per le PMI manifatturiere del Nord Est, il progetto Internazionalizzazione Sistema Nord Est 2026 rappresenta un’opportunità per investire nella comunicazione aziendale e presentarsi ai mercati esteri con uno strumento professionale.
Un video ben strutturato può contribuire a raccontare il valore dell’impresa, illustrare le caratteristiche dei prodotti e rafforzare la presentazione dell’azienda nei confronti di clienti e partner internazionali.
Grazie al contributo pubblico, le imprese in possesso dei requisiti possono accedere al servizio senza sostenere il costo previsto per la realizzazione del video, fermo restando il rispetto delle condizioni dell’agevolazione e degli eventuali costi aggiuntivi esclusi dal contributo.
La scadenza per presentare la documentazione è fissata al 5 novembre 2026. Considerato il numero limitato di posti disponibili e il criterio cronologico di accettazione, le aziende interessate sono invitate a consultare la circolare informativa e a verificare subito i requisiti di partecipazione.