Padovanews, il primo quotidiano online di Padova

Padova, 19 gen. - ''Siamo sorpresi della reazione dei genitori dei bimbi di Noventa Padovana, tanto piu' che esiste una legge regionale che tutela la lingua veneta, riconoscendole quello status che il suo popolo, la sua storia e la sua letteratura le avevano gia' riconosciuto''. E' quanto afferma... (continua).

{mosimage}Padova, 19 gen. - ''Siamo sorpresi della reazione dei genitori dei bimbi di Noventa Padovana, tanto piu' che esiste una legge regionale che tutela la lingua veneta, riconoscendole quello status che il suo popolo, la sua storia e la sua letteratura le avevano gia' riconosciuto''. E' quanto affermano i consiglieri regionali leghisti veneti, Roberto Ciambetti e Maurizio Conte sulla questione che ha coinvolto una scuola elementare del padovano, dove agli alunni di terza elementare e' stato sottoposto il compito di tradurre una poesia in dialetto veneto.

{mosimage}''Mi ricordo - ha detto Ciambetti - che la mia maestra alle elementari ci fece acquistare un libro di proverbi in veneto e promosse una ricerca che coinvolgeva i nonni nella spiegazione di alcuni termini. Non mi pare di essere cresciuto cosi' male''. ''La polemica delle famiglie e le critiche rivolte all'insegnante ci sembrano esagerate - continua Maurizio Conte - proprio in considerazione del fatto che tale compito si inserisce in un programma di riscoperta e valorizzazione delle tradizioni locali''.

{mosimage}''Riteniamo che il compito affidato agli alunni sia un'iniziativa lodevole e profondamente attenta alla cultura, soprattutto in un momento storico in cui si stanno perdendo i contatti con le tradizioni - ha concluso Ciambetti - E' con iniziative come questa che possiamo riappropriarci della nostra lingua e riprendere quel percorso eccezionale che ha visto esempi stupendi di alta letteratura (invidiata e ancor oggi studiata nel mondo), di divulgazione giornalistica, con i giornali popolari, destinati al popolo, che gia' nel finire dell'Ottocento erano stampati in veneto, cosi' come le amministrazioni locali, all'indomani della Seconda Guerra Mondiale, avevano redatto in lingua veneta le loro deliberazioni''.